概要

『NISSHINBOの歌・ドイツ語篇』篇

企業名 :日清紡
商品名 :―(企業CM)
出演者 :FRANCISCA LEVIN
ロケ地 :サンホゼ(アルゼンチン)
楽曲名 :バッハ:無伴奏チェロ組曲 第1番

スポンサーリンク

日清紡の最新CMが気になる

画像出典元:https://www.youtube.com/watch?v=M43RA0kA9y8

『日清紡』の最新CM2018年版が放送されてます。

CMの内容がなかなかシュールなので、

●出演者(外人歌手)
●曲名(犬のチェロの曲)
●歌詞
●ロケ地

を、動画と一緒に紹介していきます☆

『日清紡』の最新CM動画(公式)

『NISSHINBOの歌・ドイツ語』篇

『日清紡(ニッシンボー)のことを知りたいのに、誰に聞けば良いのかわからない・・・。』

そんな外人女性が、チェロの素敵な歌に乗せて、ドイツ語でその想いを歌う内容です。

ウサギさん
耳でだけ聞いてると、『なんとも綺麗な曲!』って感じのCMなのに・・・。
カエルさん
犬がシュール過ぎますw
パンダさん
強烈なCMですねw

CM出演者の外人女性は誰?

画像出典元:https://www.youtube.com/watch?v=M43RA0kA9y8

『日清紡』の最新CMに出演してるCM女優さん(外人の女性歌手)はFRANCISCA LEVINさんっていう名前の外国人になります☆

ウサギさん
日清紡に直接問い合わせました^^
カエルさん
担当者の方、ありがとうございます!

ただ、無名な歌手なのか、彼女の名前で検索しても、画像もプロフィールも出てきませんでした><

なので、年齢や国籍等の詳細は不明です。

画像出典元:https://www.youtube.com/watch?v=M43RA0kA9y8

ちなみに彼女、『ドイツ語とイタリア語の両方で歌える歌手』ってことですが、普通に歌も上手いですよね♪

なんか、見れば見るほど

●歌の上手さ
●CMのシュールな内容

がマッチして、異様に面白いCMに感じられますw

スポンサーリンク

曲名と歌詞について

また、CMで流れてる素敵な曲ですが、こちらは、バッハの無伴奏チェロ組曲第1番です。

このチェロの曲は、色んなCMとかでよく耳にするものです♪

今回の日清紡のCMでは、少し物悲しい旋律が乗せられてますねd(‘v`○)

歌詞

Nisshinbo, ich will mehr darüber wissen.
Nisshinbo, doch Vater Mutter können es nicht erklären.
Nisshinbo, wen soll ich denn fragen?
引用元

また、『歌詞』についてはドイツ語であり、上記のようなことを歌ってることがわかってます。

意味は、CMの字幕にもあるように、

●ニッシンボーのことをもっと知りたい
●なのに、父も母も教えてくれない
●ニッシンボーのことを誰に聞けばいいの?

っていうものですw

ウサギさん
外人や外国語を上手く使うってのも、秀逸なCMの手法ですね☆

ロケ地の場所はどこ?

画像出典元:https://www.youtube.com/watch?v=M43RA0kA9y8

また、このCMを見て、ロケーションが素敵だって思った人も多いことでしょう^^

いかにも、ヨーロッパとかにありそうなオシャレで歴史感も感じさせる場所って感じがしますね♪

こちらのロケ地ですが、日清紡さんによるとアルゼンチンのサンホゼっていう町とのことでした。

ウサギさん
こちらも直接問い合わせました^^
カエルさん
アルゼンチンの公用語ってスペイン語だったような・・・。
パンダさん
FRANCISCA LEVINさんがアルゼンチン人かは不明だけど、それでドイツ語もイタリア語もできるってすごいですね(*´∪`*)

CMのシュールさを評価する声が多数

また、こちらのCMは、実は昨年から放送されてるものになります.

そして、世論を見てみても、そのシュールさを評価する声が多いです。

一部、『犬が気持ち悪い』なんて声もありますが、やっぱ制作側のセンスを感じますね☆

よく読まれてる記事

『日清紡』の最新CMは、上記からご確認頂けます^^

まとめ

ウサギさん
以上、『日清紡』の最新CMについてのご紹介でした。
カエルさん
曲も女性も綺麗だし、何より内容にパンチが効いてるところが好きです^^
パンダさん
次回は、『サイバーダイン』のCMでお会いしましょう(*´∪`*)
スポンサーリンク